Tomasz otrzymuje od klienta z Chicago zamówienie na bursztynowego żurawia portowego stojącego nad Motławą. W budowie modelu pomoże mu Herkules. Pogoda nie ułatwia jednak zdobycia budulca, a zapasy mężczyzny się wyczerpały. Bursztynnik postanawia udać się na zakupy do Łapy, który stawia twarde warunki negocjacyjne.