Przed Ericem trudna decyzja – czy nadal dążyć do tego, aby zostać zawodowym piłkarzem, czy też porzucić marzenia i rozpocząć studia prawnicze. Ważąc w głowie argumenty za i przeciw, wybiera się ze swoją dziewczyną do Florencji.