Andreas Apergis

W obsadzie miniserialu znaleźli się utalentowani aktorzy, tacy jak Tricia Helfer (jako Viondra Denniger), Gil Bellows (jako Harris Enzmann) oraz Brian Van Holt (jako William Denninger), a akcja rozgrywa się na pokładzie ogromnego statku kosmicznego. W 1963 roku Stany Zjednoczone rozpoczynają tajną misję, wysyłając setki ludzi w przestrzeń kosmiczną, by zasiedlili nowy świat. Po pięćdziesięciu latach podróży załoga dociera do krytycznego punktu, w którym dalsza droga staje się nieodwracalna. Napięcie na pokładzie rośnie, gdy tajemnice misji zaczynają wychodzić na jaw. Wątpliwości i konflikty wśród pasażerów stawiają pod znakiem zapytania cel całej wyprawy.

W niedalekiej przyszłości, w niebezpiecznej dzielnicy Detroit znanej jako Brick Mansions, tajny agent Damien Collier (Paul Walker) podejmuje ryzykowną misję. Ma zaledwie 24 godziny, by odnaleźć skradziony pocisk z głowicą nuklearną i zapobiec globalnej katastrofie. Współpracując z lokalnym mieszkańcem Lino (David Belle), musi przeniknąć do świata przestępczego rządzonego przez bezwzględnego bossa. Czas ucieka, a stawka jest wyższa niż kiedykolwiek.

W małej, odludnej wiosce Lac-Noir w Quebecu policjantka Catherine Sullivan, grana przez Marie-Evelyne Lessard, rozpoczyna nowe życie wraz z synem. Przybywa z dużego miasta, licząc na spokój, jednak już pierwszego dnia zostaje wciągnięta w sprawę tajemniczego zaginięcia lokalnego mieszkańca. Wraz z kolegą po fachu, Louis-Philippe'em Martinem, w którego wciela się Normand D'Amour, zaczyna śledztwo, które prowadzi do niepokojących odkryć. Na jaw wychodzą dziwne symbole i znaki, które rzucają cień na spokojną społeczność. Napięcie rośnie, gdy Catherine zdaje sobie sprawę, że wioska skrywa mroczne sekrety.

W dynamicznym świecie kanadyjskich przedmieść Max (Guillaume Lemay-Thivierge) próbuje odzyskać kontakt z przeszłością. Po wyjściu z więzienia były przestępca staje przed trudnym zadaniem odnalezienia swojego nastoletniego syna, Theo. Sytuacja komplikuje się, gdy Max odkrywa, że chłopak jest uwikłany w działalność niebezpiecznej organizacji przestępczej. By ratować syna, bohater musi wrócić do dawnych umiejętności i zmierzyć się z groźnymi przeciwnikami. Napięcie rośnie, gdy stawka staje się coraz wyższa.