Alena Karešová

W urokliwej, spokojnej miejscowości Hostice na południu Czech rozpoczyna się nietypowa historia. Szymon Planicka, ambitny student szkoły rolniczej, przyjeżdża tu, by dołączyć do lokalnej spółdzielni. Jego celem jest przeprowadzenie nowatorskiego eksperymentu dotyczącego wpływu środowiska na wydajność krów. Wkrótce jednak codzienne życie wsi i relacje z mieszkańcami zaczynają komplikować jego plany. Czy uda mu się zrealizować swoje naukowe zamierzenia w tak nieprzewidywalnym otoczeniu?

W magicznym świecie baśni i rzeczywistości spotykają się bohaterowie serialu, w których wcielają się Jiří Lábus jako czarodziej Rumburak oraz Vladimír Dlouhý jako Piotr Majer. Akcja rozpoczyna się w zwykłym, współczesnym mieście, gdzie pan Majer przypadkowo znajduje tajemniczy dzwoneczek. Jego dźwięk przywołuje Rumburaka, potężnego maga z krainy bajek, zdolnego spełniać życzenia. Wkrótce do gry wkraczają także księżniczka Arabela i jej siostra Ksenia, przenosząc się do świata ludzi. Ich pojawienie się wprowadza chaos i otwiera drzwi do niezwykłych przygód.