Amira Hilda Douaouda

W Algierze, stolicy pełnej kontrastów, młoda Houria (Lyna Khoudri) marzy o karierze baletnicy. Jej talent i determinacja kontrastują z codziennością, w której pracuje jako sprzątaczka. Po godzinach angażuje się w niebezpieczny świat nielegalnych zakładów na walki. Pewnej nocy odnosi sukces, wygrywając sporą sumę pieniędzy. Jednak radość szybko ustępuje miejsca dramatowi, gdy pada ofiarą brutalnego ataku ze strony rywala.

W rolach głównych występują Clive Owen jako Sam Spade oraz Cara Bossom jako Teresa, a akcja serialu rozgrywa się w malowniczej Francji lat 60. XX wieku. Legendarny detektyw Sam Spade, który wycofał się z zawodu, prowadzi spokojne życie na południu kraju. Wszystko zmienia się, gdy zostaje wciągnięty w sprawę brutalnego morderstwa zakonnic w lokalnym klasztorze. W centrum zagadki znajduje się tajemniczy chłopiec, którego poszukują różne strony. Spade podejmuje się rozwikłania tej mrocznej tajemnicy, podczas gdy wokół niego narasta atmosfera niepokoju.