Frédéric Berthe

W industrialnym Roubaix, niedaleko Lille, komisarz Yacoub Daoud (Roschdy Zem) prowadzi trudne śledztwa w lokalnej społeczności. Wraz z młodym partnerem Louisem Coterellem (Antoine Reinartz) stają przed niezwykłą sprawą. W mieście trwa przygotowanie do prestiżowej wystawy rzeźb słynnego artysty z Lille. Tuż przed otwarciem wydarzenia jedna z rzeźb zaczyna krwawić, budząc niepokój i pytania. Tajemnicze zjawisko staje się początkiem śledztwa, które odsłania mroczne sekrety okolicy.

W tej lekkiej komedii Jean Reno jako Arthur wyrusza do Stanów Zjednoczonych, by odzyskać miłość swojego życia. Na lotnisku spotyka tajemniczą Emilie, graną przez Laurence Arné, i od razu wpada w wir niecodziennych zdarzeń. Nie wie jednak, że jego nowa znajoma skrywa mroczny sekret. Ich wspólna podróż zapowiada się na pełną zaskakujących zwrotów przygodę.

W dynamicznych realiach Nowego Jorku spotykamy Caitlyn Sullivan (Chyler Leigh), twardą policjantkę z brooklyńskiego posterunku, oraz Leo Romba (Jacky Ido), charyzmatycznego taksówkarza z Marsylii. Ich drogi krzyżują się, gdy Caitlyn, zmagając się z ograniczeniami w pracy, postanawia skorzystać z nietypowej pomocy Leo. Ten energiczny kierowca staje się jej nieoficjalnym partnerem w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw kryminalnych. Wspólnie przemierzają ulice miasta, łącząc policyjną precyzję z ulicznym sprytem. Ich współpraca przynosi nieoczekiwane rezultaty, a każda sprawa to mieszanka akcji i humoru.