Georg Nikoloff

Bruce Willis jako Frank Moses i John Malkovich w roli Marvina Boggsa ponownie łączą siły w pełnej akcji przygodzie, która rozpoczyna się w sercu Paryża. Byli agenci CIA stają się celem międzynarodowego pościgu, gdy zostają wplątani w groźną intrygę. Wraz z Sarą Ross (Mary-Louise Parker) muszą uciekać, by ocalić życie i rozwikłać tajemnicę. Ich misja prowadzi do genialnego naukowca Edwarda Baileya (Anthony Hopkins), który może znać klucz do rozwiązania zagadki. Napięcie rośnie, gdy dawni wrogowie i nowi sojusznicy krzyżują ich ścieżki.

Brenda Blethyn jako nieustępliwa detektyw Vera Stanhope prowadzi śledztwa w malowniczym, ale surowym regionie Northumberland. W jednym z przypadków młody chłopak zostaje znaleziony martwy w wannie, co rozpoczyna skomplikowaną sprawę. Vera zagłębia się w relacje między grupą miłośników ornitologii, do których należała pierwsza ofiara. Czas ucieka, a zagrożenie kolejnym atakiem zabójcy rośnie. Jej dociekliwość i intuicja są kluczem do rozwikłania tajemnicy.