Gilles Bannier

W sercu Belfastu, wśród codziennych wyzwań policyjnej służby, występują Sian Brooke jako Grace Ellis oraz Martin McCann jako Stevie Neil. Serial ukazuje losy nowych rekrutów policji, którzy zmagają się z brutalną rzeczywistością pracy na pierwszej linii. Napięcie rośnie, gdy w wyniku strzelaniny funkcjonariusze zostają postawieni w stan najwyższej gotowości. W tym samym czasie Mo, jeden z bohaterów, odkrywa niepokojącą prawdę o swoim ojcu. Fabuła splata osobiste dramaty z zawodowymi obowiązkami, budując atmosferę niepewności.

W głębi tunelu pod Kanałem La Manche, łączącego Francję i Anglię, dochodzi do makabrycznego odkrycia. Stephen Dillane jako Karl Roebuck i Clémence Poésy jako Elise Wassermann stają na czele międzynarodowego śledztwa. Zwłoki znalezione na granicy dwóch krajów zmuszają brytyjskie i francuskie siły policyjne do nietypowej współpracy. Napięcie rośnie, gdy detektywi zagłębiają się w sprawę, która okazuje się bardziej skomplikowana, niż początkowo sądzili. Ich partnerstwo, choć pełne różnic, staje się kluczem do rozwikłania tajemnicy. Serial łączy elementy dramatu, thrillera i kryminału, trzymając widza w nieustającym napięciu.