Jan Hrušínský

W Pradze, stolicy Czech, rozgrywa się historia Karela Berana, znanego reportera zagranicznego, granego przez Igora Chmelę. Bohater wraca potajemnie z planowanego wyjazdu do fikcyjnego Kamburu, by sprawdzić, czy jego partnerka Marta pozostaje mu wierna. W tym samym czasie na Bliskim Wschodzie wybucha arabska rewolucja, co komplikuje sytuację Karela. Zdesperowany, zaczyna nadawać radiowe relacje z praskiego mieszkania, udając, że znajduje się w ogarniętym wojną Kamburze. Ten nietypowy pomysł staje się punktem wyjścia dla satyry na świat mediów w reżyserii Jana Hřebejka.

W stolicy Czech, Pradze, rozgrywa się historia słynnego amerykańskiego pisarza Philipa Rotha, w którego wciela się John Turturro. Przybywa on do miasta w czasach zimnej wojny z tajną misją, mającą na celu wsparcie lokalnych artystów. Szybko jednak staje się obiektem zainteresowania komunistycznej tajnej policji, która śledzi każdy jego krok. Do tego na jego drodze pojawia się ekscentryczna kobieta, komplikująca sytuację. Napięcie rośnie, gdy bohater musi zmierzyć się z niebezpieczeństwami i trudnymi wyborami.

W okupowanej przez nazistów Czechosłowacji młoda pielęgniarka Eliška, grana przez Annę Geislerovą, działa w ruchu oporu. Gdy jej działalność zostaje zagrożona, musi opuścić miasto i znaleźć schronienie. Trafia na odludną wieś, gdzie ukrywa się u prostego chłopa Jozy, w którego rolę wciela się György Cserhalmi. W surowych warunkach wiejskiego życia między dwojgiem bohaterów zaczyna rodzić się nieoczekiwana więź. Ich relacja zostaje wystawiona na próbę przez trudności wojennej rzeczywistości.