Jean-Moïse Martin

W codzienność 34-letniej Estelle (Audrey Lamy) i jej męża Laurenta, mieszkających w spokojnym francuskim miasteczku, wkrada się monotonia. Kobieta, zmęczona rutyną, postanawia ożywić swoje małżeństwo nietypowym pomysłem. Z pomocą przychodzą jej dwie bliskie przyjaciółki, które podsuwają odważne rozwiązania. Ich rady prowadzą do serii zabawnych i nieprzewidywalnych sytuacji. Czy Estelle odnajdzie sposób na przełamanie nudy, nie tracąc przy tym równowagi w swoim życiu?

W małym miasteczku na obrzeżach Quebecu dochodzi do tragedii, która zmienia życie lokalnej społeczności. W rolach głównych występują Rose-Marie Perreault jako Louise i France Castel jako Loulou. Nagła śmierć wpływowej bizneswoman, matki i głowy rodziny, wywołuje szok i smutek wśród bliskich. Wkrótce jednak pojawia się pytanie, czy jej odejście było przypadkowe. Wątpliwości zaczynają dzielić rodzinę, a tajemnice z przeszłości wychodzą na jaw. Czy prawda o tej śmierci zostanie odkryta?

W sercu Montrealu rozegra się mroczna historia kryminalna z Victorem Lessardem (Patrice Robitaille) w roli głównej, wspieranym przez Jacinthe Taillon (Julie LeBreton). Doświadczony detektyw wraca do służby po zawieszeniu, by zmierzyć się z nową, niepokojącą sprawą. Pierwsze śledztwo dotyczy tajemniczego morderstwa, które nosi znamiona rytualnego zabójstwa. Wraz z kolejnymi tropami Victor odkrywa, że sprawa może mieć głębsze, osobiste powiązania. Napięcie rośnie, gdy granica między zawodowym obowiązkiem a prywatnymi demonami zaczyna się zacierać. Serial wciąga w mroczny świat zbrodni, gdzie każdy szczegół ma znaczenie.