Merab Ninidze

W czasach zimnej wojny, na początku lat 60. XX wieku, świat staje na krawędzi konfliktu między mocarstwami. Greville Wynne (Benedict Cumberbatch), brytyjski biznesmen, zostaje wciągnięty w niebezpieczną grę przez CIA i brytyjski wywiad. Otrzymuje zadanie, które wykracza daleko poza jego codzienne życie, zmuszając go do działania w cieniu międzynarodowych intryg. Jego współpraca z sowieckim oficerem Olegiem Penkowskim (Merab Ninidze) staje się kluczem do przekazania kluczowych informacji. Napięcie rośnie, gdy granica między lojalnością a zdradą zaczyna się zacierać. Czy misja zakończy się sukcesem, pozostaje tajemnicą, która trzyma w niepewności do samego końca.

W rolach głównych występują James Norton jako Alex Godman oraz David Strathairn jako Semiyon Kleiman, a akcja rozpoczyna się w dynamicznym Londynie. Alex, brytyjski bankier, prowadzi spokojne życie, nie zdając sobie sprawy z przestępczej przeszłości swojej rodziny. Sytuacja komplikuje się, gdy zostaje zmuszony do współpracy z rosyjskim biznesmenem podczas podróży służbowej do Moskwy. Wkrótce odkrywa, że granica między legalnym a nielegalnym światem jest bardzo cienka. Napięcie rośnie, gdy Alex zaczyna rozumieć, jak głęboko jest uwikłany w międzynarodową sieć przestępczości.

W sercu podzielonych Niemiec lat 80.XX wieku rozegra się historia Martina Raucha (Jonas Nay), młodego żołnierza z NRD, który zostaje zwerbowany do tajnej misji. Przeniesiony na Zachód, ma przeniknąć do struktur wojskowych NATO i zdobyć kluczowe informacje o strategiach wroga. Działając pod przykrywką, musi zmierzyć się z nowym światem pełnym kontrastów i pokus. Jego zadanie staje się coraz bardziej ryzykowne, gdy granica między lojalnością a osobistymi przekonaniami zaczyna się zacierać. Serial łączy napięcie szpiegowskie z dramatem politycznym epoki zimnej wojny.