Merima Lepić

Jasna Đuričić w roli Aidy przenosi widzów do ogarniętej wojną Srebrenicy w Bośni. Jako tłumaczka w bazie ONZ staje w obliczu dramatycznych wydarzeń, gdy serbskie oddziały wkraczają do miasta. Wokół bazy gromadzą się tysiące przerażonych cywilów szukających schronienia. Aida desperacko próbuje odnaleźć w tłumie swojego męża i synów. Jej walka o ich bezpieczeństwo staje się coraz bardziej intensywna, gdy musi zmierzyć się z biurokracją i obojętnością.