Niels Arestrup

W powojennej Francji, tuż po zakończeniu I wojny światowej, dwaj przyjaciele, Albert Maillard (Albert Dupontel) i Édouard Péricourt, zmagają się z trudami codzienności. Obaj, naznaczeni wojennymi traumami, odkrywają szokujący plan swojego dawnego dowódcy. Chodzi o nieetyczny interes związany z pochówkami poległych żołnierzy. Zdeterminowani, postanawiają ujawnić prawdę i wymierzyć sprawiedliwość. Ich droga pełna jest nieoczekiwanych przeszkód i gorzkiego humoru. Czy uda im się stawić czoła systemowi i ocalić honor zmarłych?

W malowniczym Montauk, na wschodnim krańcu Long Island, spotykają się Max Zorn, ceniony pisarz (Stellan Skarsgård), oraz Rebecca, kobieta z jego przeszłości (Nina Hoss). Max przyjeżdża do Nowego Jorku, by promować swoją nową książkę, jednak spotkanie z Rebeccą budzi dawne emocje. Ich wspólna podróż do Montauk staje się okazją do rozliczenia z minionymi latami. Napięcie między między nimi rośnie, gdy oboje poszukują odpowiedzi na pytanie, czy dawne uczucie ma jeszcze szansę.

Kristin Scott Thomas jako Julia Jarmond prowadzi widzów przez współczesny Paryż, gdzie jako dziennikarka rozpoczyna śledztwo w sprawie tragicznych wydarzeń z przeszłości. Jej badania koncentrują się na obławie na Velodrome d'Hiver z 1942 roku, kiedy tysiące francuskich Żydów zostało aresztowanych. Równolegle poznajemy losy młodej Sary, żydowskiej dziewczynki, której rodzina staje się ofiarą tych dramatycznych zajść. Ścieżki Julii i Sary zaczynają się krzyżować, odsłaniając bolesne tajemnice sprzed lat. Wątek historyczny splata się z osobistymi poszukiwaniami, budując napięcie wokół niewypowiedzianych historii.