Pierre Tchernia

W niepokonanej galijskiej wiosce toczy się codzienne życie pod czujnym okiem Asterixa i Obelixa, których głosów użyczyli znani aktorzy, tacy jak Roger Carel i Jacques Frantz. Na horyzoncie pojawiają się jednak groźni wikingowie, którzy przybywają z Północy w poszukiwaniu tajemniczego "Czempiona strachu". W tym samym czasie do wioski przyjeżdża Trendix, kuzyn wodza Galów, prosto z Paryżewa. Ma on przejść szkolenie, by stać się prawdziwym wojownikiem. Sytuacja komplikuje się, gdy zostaje porwany przez najeźdźców.