Sally Scott

W brytyjskim serialu kryminalnym występują Bertie Carvel jako inspektor Adam Dalgliesh oraz Jeremy Irvine, a akcja rozgrywa się w malowniczym, choć pełnym tajemnic Essex. Inspektor Dalgliesh, znany ze swojej przenikliwości, podejmuje się rozwikłania sprawy brutalnego morderstwa w domu wpływowej rodziny. Śledztwo komplikuje się, gdy zaczynają pojawiać się pytania o polityczne motywy zbrodni. Napięcie rośnie, gdy nieoczekiwany świadek dostarcza informacji, które mogą zmienić kierunek dochodzenia.

Brenda Blethyn jako nieustępliwa detektyw Vera Stanhope prowadzi śledztwa w malowniczym, ale surowym regionie Northumberland. W jednym z przypadków młody chłopak zostaje znaleziony martwy w wannie, co rozpoczyna skomplikowaną sprawę. Vera zagłębia się w relacje między grupą miłośników ornitologii, do których należała pierwsza ofiara. Czas ucieka, a zagrożenie kolejnym atakiem zabójcy rośnie. Jej dociekliwość i intuicja są kluczem do rozwikłania tajemnicy.