Yves Bélanger

W przejmującym thrillerze Samuel L. Jackson wciela się w rolę zdesperowanego ojca, a wydarzenia rozgrywają się w spokojnym miasteczku w Kanadzie. Jacques Hamel (Patrick Goyette), ceniony chirurg, przeżywa niewyobrażalną tragedię po brutalnym morderstwie swojej córki. Zrozpaczony mężczyzna postanawia wziąć sprawiedliwość w swoje ręce. Tropiąc sprawcę, wkracza na mroczną ścieżkę zemsty. Napięcie rośnie, gdy granice moralności zaczynają się zacierać. Czy uda mu się znaleźć ukojenie w akcie odwetu?

W sercu Montrealu rozegra się mroczna historia kryminalna z Victorem Lessardem (Patrice Robitaille) w roli głównej, wspieranym przez Jacinthe Taillon (Julie LeBreton). Doświadczony detektyw wraca do służby po zawieszeniu, by zmierzyć się z nową, niepokojącą sprawą. Pierwsze śledztwo dotyczy tajemniczego morderstwa, które nosi znamiona rytualnego zabójstwa. Wraz z kolejnymi tropami Victor odkrywa, że sprawa może mieć głębsze, osobiste powiązania. Napięcie rośnie, gdy granica między zawodowym obowiązkiem a prywatnymi demonami zaczyna się zacierać. Serial wciąga w mroczny świat zbrodni, gdzie każdy szczegół ma znaczenie.