Ton i Allen próbują odnowić współpracę z pewnym właścicielem lombardu. Na aukcji w Santa Barbara chłopaki znajdują także antyczną broń i zabytkową łódź przystosowaną do osiągania dużych prędkości.