Historie zwykłych policjantów, którzy natknęli się na kluczowy dowód, skradzione towary, ukrywającego się podejrzanego i doprowadzili do postawienia przed sądem głównego przestępcy. Większość spraw zostaje rozwiązana po wielu miesiącach żmudnego śledztwa. Ale czasami stróże prawa mają szczęście - zdarza się, że zwykłe zatrzymanie czy codzienna kontrola może przypadkowo doprowadzić do przełomu w dużej sprawie.