Pino ze względu na swoją chorobę, zabawom rówieśników najczęściej przyglądał się z okna swojego pokoju. Chłopiec jest jednak zdeterminowany, aby opuścić bezpieczny, nudny dom i zacząć cieszyć się życiem "na wolności".