Widzowie zastanawiają się, co spowodowało poważną usterkę, która doprowadziła do zatrzymania ruchu w centrum Bostonu. W Hiszpanii dochodzi do zawalenia tamy, a w Milwaukee wychodzą na jaw poważne uszkodzenia mostu.