Śpiąca królewna (1959) Stary Dubbing PL - fragment piosenki "Znam ze snów"00:03:19
zwiń opis video
pokaż opis video
Dodał: KasetaVHS
Stara wersja piosenki z 1962 roku.
"Znam ze snu twe usta i oczy twoje znam, Jak we śnie tę samą masz postać, nawet uśmiech ten sam, Jeśli tylko śnię, Niech wreszcie ten sen nie będzie snem, Proszę zostań tu, Nie wnikaj do snu, Pokochaj mnie znów, Jak w każdym ze snów, To o czym wiem."
Pierwsza wersja (1962)
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Henryka Biedrzycka
Dialogi: Krystyna Uniechowska
Teksty piosenek: Joanna Kulmowa
W wersji polskiej udział wzięli:
Maria Broniewska − Aurora / Różyczka (dialogi)
Bogna Sokorska − Aurora / Różyczka (śpiew)
Zofia Mrozowska − Czarownica
Józef Wojtan − Królewicz Filip (śpiew)
Maria Ciesielska – Królowa
i inni
Wykonanie piosenek:
„Odpowiedz, odpowiedz…”: Bogna Sokorska
„Kiedyś we śnie”: Bogna Sokorska, Józef Wojtan oraz chór
i inni
"Znam ze snu twe usta i oczy twoje znam, Jak we śnie tę samą masz postać, nawet uśmiech ten sam, Jeśli tylko śnię, Niech wreszcie ten sen nie będzie snem, Proszę zostań tu, Nie wnikaj do snu, Pokochaj mnie znów, Jak w każdym ze snów, To o czym wiem."
Pierwsza wersja (1962)
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Henryka Biedrzycka
Dialogi: Krystyna Uniechowska
Teksty piosenek: Joanna Kulmowa
W wersji polskiej udział wzięli:
Maria Broniewska − Aurora / Różyczka (dialogi)
Bogna Sokorska − Aurora / Różyczka (śpiew)
Zofia Mrozowska − Czarownica
Józef Wojtan − Królewicz Filip (śpiew)
Maria Ciesielska – Królowa
i inni
Wykonanie piosenek:
„Odpowiedz, odpowiedz…”: Bogna Sokorska
„Kiedyś we śnie”: Bogna Sokorska, Józef Wojtan oraz chór
i inni
![Czy obiekt AS-23 ma prawo istnieć? - CreepyPasta [Lektor PL]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/df972c9ae58fe6ece6e989cb3289f4f0-001.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
![Zbieg Okoliczności czy Demoniczna Klątwa? - CreepyPasta [Lektor PL]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/f8590cd86bd66ee665bbf4398cef015e-001.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
![Oddechy Dnia Wczorajszego | Za Drzwiami Horroru 2 - CreepyPasta [Lektor PL]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/81f1128a6f412a1a8c6543f6912f6fc9-001.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
![Pozwolili jej wejść... już nie muszą oddychać - Reddit CreepyPasta [Lektor PL]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/d3ed03773252292d839ecd65c9f6d41e-001.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
![Eremitorium Diabła: Obrzęd ku czci Chrystusa | Za Drzwiami Horroru 2 - CreepyPasta [Lektor PL]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/202159aad22ed596f772f35a2eb525d2-001.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
![Pracując jako nocny stróż w muzeum usłyszałem głos mumii - Reddit CreepyPasta [Lektor PL]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/604da47c148dfe592aaf316d7e5b3dca-001.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
![Dostarczam pocztę dla Kryptyd, INNI LUDZIE TEŻ ICH ZNAJĄ - CreepyPasta [Lektor PL]](http://icdn.cda.pl/vid/thumbs/c9f94cb468b33a0c2437f240fb94ad06-001.jpg_ooooxoooox_420x236.jpg)
więcej
Komentarze
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki. RODO - Informacje