Ash postanawia ponownie rozpocząć swą podróż Pokémon,
tak więc zabrawszy ze sobą jedynie Pikachu, udaje się na nowy,
nieznany przez niego region - Hoenn. Spotka na nim wielu trenerów,
zarówno dobrych jak i złych, a także złapie sporą liczbę nowych Poków.
Nie zabraknie także starych znajomych.