Prawa autorskie do tego odcinka, jak i całego serialu posiada BBC. Nie przywłaszczam sobie tego filmu, ani na nim nie zarabiam i jedynie udostępniam go dla ludzi.

Tytuł odcinka: Efekt kwantowy cz.1

Tom jest podejrzliwy, gdy Benny dostaje zaproszenie do pomocy ekscentrycznemu naukowcowi przy radioteleskopie Brook Mill. Tymczasem Nekross ogłasza nowy plan, który sprawi, że czarodzieje nie będą mieli gdzie się ukryć.