Chad Dylan Cooper zaprasza Tawni i Sonny na swoje urodziny. Jednak Sonny odmawia, gdyż przyjeżdża do niej przyjaciółka z Wisconsin Lucy. Ukrywa to przed gościem. Jednak potem prawda wychodzi na jaw przez Tawni, więc Lucy, której marzeniem było pójść na urodziny Chada obraża się na Sonny. Zrozpaczona dziewczyna próbuje wtargnąć na urodziny Chada, żeby przeprosić Lucy. Jednak ochrona nie chce jej wpuścić. Na szczęście, dziewczynie udaje się przeprosić zranioną koleżankę. Tymczasem Nico i Grady mają dość tego, że ochroniarz Murphy ciągle podjada im pizzę, więc doprawiają ją najostrzejszym sosem na świecie, przez co Murphy ląduje w szpitalu.