Poirot odcinek z 1993 roku.
Dwa lata wcześniej w Buenos Aires Herkules Poirot prowadził trudne śledztwo w sprawie nagłej śmierci pięknej Iris Russell. Kobieta została zamordowana we francuskiej restauracji prowadzonej przez Włocha. Poirot omyłkowo jednak wzięty został wówczas za szpiega i aresztowany, co uniemożliwiło mu schwytanie mordercy. Dziś, w drugą rocznicę śmierci Iris detektyw przebywa na przyjęciu wyprawianym w restauracji o takiej samej nazwie, jak ta, w której zginęła Iris. Atmosfera jest gorąca i Poirotowi wydaje się wręcz, że zaraz zobaczy Iris we własnej osobie. Zamiast tego otrzymuje jednak szansę na ponowne podjęcie śledztwa, które tym razem - jak ma nadzieję - doprowadzi go do ujęcia zabójcy.