Tajemnicza dziewczyna - Orfamay Quest (Sharon Farrell) - wynajmuje prywatnego detektywa Philipa Marlowe'a (James Garner), aby odnalazł jej zaginionego brata Orrina (Roger Newman). Marlowe odwiedza hotel, w którym ostatnio mieszkał młody mężczyzna, rozmawia z właścicielem oraz z nowym lokatorem.

Żaden z nich nie potrafi wskazać obecnego miejsca pobytu chłopaka. Wkrótce po wizycie Marlowe'a obaj mężczyźni giną tragicznie, zamordowani szpikulcem do lodu. Detektyw zauważa młodą kobietę uciekającą z miejsca zbrodni... Stylowa interpretacja sensacyjnej powieści Raymonda Chandlera.

reżyseria: Paul Bogart
scenariusz: Stirling Silliphant
gatunek: Dramat / Kryminał
produkcja: USA
premiera: 2 września 1969 (świat)

obsada:
James Garner, Gayle Hunnicutt, Carroll O'Connor, Rita Moreno, Sharon Farrell, William Daniels, H.M. Wynant, Jackie Coogan, Kenneth Tobey, Bruce Lee, Warren Finnerty, Read Morgan, Christopher Cary, George Tyne, Corinne Camacho.