Nowi. 1985. Lektor.pl01:29:28

Loren i Abby Williams są nastolatkami. Ich rodzice zginęli w wypadku samochodowym, więc obydwoje mieszkają w Glenby, na Florydzie, z ciotką i wujkiem, który jest właścicielem stacji benzynowej, a także salonu gier. Loren zaczyna spotykać się z Karen, córką miejscowego szeryfa, Abby zaś z Markiem.
Któregoś dnia Loren widzi, jak na stołówce jego siostrę zaczepia tajemniczy blondyn. Mark wyjaśnia mu, iż jest to Eddie Dutra, narkoman i przywódca lokalnego gangu. Loren pomaga siostrze trzymać się od Eddiego z daleka. Wszystko zmienia się jednak, gdy Eddie porywa Abby...