Akcja filmu dzieje się współcześnie w rezerwacie plemienia Czejenów w Lane Deer, stan Montana. Buddy i Philbert udają się razem w tygodniową podróż poprzez równiny Ameryki, telepiąc się setki mil międzystanową autostradą w porozbijanym Buicku, rocznik 64, ochrzczonym Protector. Buddy Czerwony Łuk jest przystojnym i politycznie agresywnym działaczem indiańskim - człowiekiem pełnym gniewu, pasji i oddanym bez złudzeń walce o interesy swego ludu. Philbert Bono to wielki i potulny samotnik - outsider marzący w cichości ducha o tym, by zostać potężnym wojownikiem z legend indiańskich.