Senor Verdugo, o którym Diego zdaje sobie sprawę, że jest godny zaufania, zgadza się dostarczyć pieniądze z inwestycji do San Francisco wraz z Garcią i nowo przybyłym porucznikiem wysłanym, by im towarzyszyć. Wszyscy jednak nie wiedzą, że prawdziwy porucznik wpadł w zasadzkę, a podszywający się pod niego oszust faktycznie współpracuje z rabusiami.