Przygoda w regionie Sinnoh trwa. Ash, Dawn i Brock odwiedzają kolejne miasta, staczając szereg ciekawych pojedynków, poznając nowych lub spotykając starych przyjaciół, wygrywając nowe odznaki i wstążki, a także wzbogacając swoje drużyny o ciekawe Pokémony.