Jest rok 1987. Mieszkaniec Hamburga Hans Schuster jest związany z Sigrid Radke, Niemką mieszkającą w NRD. Oboje młodzi nie mogą znieść dłużej rozłąki. Planują ucieczkę Sigrid do Niemiec Zachodnich. Plan jest prosty. Z NRD najłatwiej jest wyjechać do Polski. Tam na polskim wybrzeżu na Sigrid wraz z przyjacielm Helmutem ma czekać Hans, który przywiezie im lewe paszporty. Później wystarczy wsiąść do samolotu do RFN i wszyscy są razem. Niestety, realizacja planu załamuje się na samym początku.