Epoka lodowcowa 4 Wędrówka kontynentów (Ice Age Continental Drift) Dubbing Pl 720p.01:27:45

Podczas gdy Wiewiór nieumyślnie powoduje rozpad Pangei, Maniek i Ela muszą uporać się z problemami ich nastoletniej córki Brzoskwinki, która ma kłopoty z dopasowaniem się do swoich rówieśników. Ela próbuje wspierać swoją córkę, ale Maniek staje się nadzwyczaj nadopiekuńczy i nie przepada za jej przyjacielem jeżokretem Louisem. Tymczasem rodzina Sida powraca, ale tylko po to, aby podrzucić mu jego babcię która później znika. Szukając jej z Sidem i Diego Maniek zauważa, że jego córka i Louis poszli nad wodospad.