Film z wgranymi napisami (ENG/PL) w pliku MKV można ściągnąć z mojego bloga pic3knotdead.blogspot.com. (Bez reklam i idiotycznych wymagań),
- napisy polskie z translatora.

https://pic3knotdead.blogspot.com/2023/10/hannah-wchodzi-po-schodach-hannah-takes.html

Hannah staje się członkinią zespołu scenarzystów tworzonego dotychczas przez dwóch mężczyzn - Matta i Paula. Zainteresowanie nowymi kolegami owocuje kryzysem i rozpadem jej relacji z Mikem. Hannah zaczyna romansować z jednym ze swoich współpracowników, Paulem. Wkrótce okazuje się, że kobieta nie potrafi wytrzymać w długotrwałym związku. Za szybko się nudzi i zbyt łatwo popada w monotonię. Przyznaje, że cierpi na chroniczny brak satysfakcji. W naturalny dla niej sposób, przelewa w końcu wszystkie swoje uczucia na Matta...
Film stanowi pierwszy, duży sukces Joe Swanberga. Reżyser tworzy intymny portret kobiety, która nie radzi sobie z własnymi emocjami. Nie potrafi cieszyć się ze stabilności. Woli, by jej życie trwało w procesie ciągłej zmiany. Cały czas szuka nowych bodźców, wciąż odnajduje tylko oswojone sytuacje. Jako jeden z czołowych przedstawicieli nurtu mumblecore, Joe Swanberg przysłuchuje się prowadzonym przez nią długim rozmowom, dużo uwagi poświęca improwizacji, skupia się na naturalizmie przedstawionych sytuacji.