Grupa nieustraszonych wikingów udaje się na podbój wioski Galów. Chcą uprowadzić czempiona strachu, który ma nauczyć ich latać. Doszły ich bowiem słuchy, ze strach dodaje ludziom skrzydeł. W tym samym czasie Asterix z Obelixem w pocie czoła kształtują charakter Trendixa, bratanka wodza Galów.