Tristán traci przytomność po tym jak wyznaje miłość Pepie. Z pomocą Emilii, mężczyzna zostaje wyprowadzony z pokoju Pepy i o własnych siłach, choć z trudem, wraca do Casony.

Francisca organizuje przyjęcie z okazji powrotu syna. Schorowany Tristán odmawia uczestnictwa, ale don Julián, wiejski medyk, bagatelizuje jego narzekanie na zdrowie.

Pepa nie zgadza się z diagnozą postawioną przez lekarza i, jak się szybko okazuje, całkiem słusznie. Tristán zapada na chorobę. Pepa bierze na siebie odpowiedzialność za wyleczenie chorego i składa obietnicę Martínowi, że postawi jego ojca na nogi. Kiedy próbuje dostać się do pokoju Tristana, żeby podać mu sporządzone lekarstwo, zostaje przyłapana przez jego żonę, Angustias.

Doña Francisca rozkazuje swojemu wiernemu słudze, Mauricio, dać nauczkę Juanowi Castañedzie za jego buntownicze zachowanie. Rozkazuje mu zniszczyć, a następnie odbudować drogę wjazdową do miasteczka. Juan ignoruje polecenie.

Materiały novela.pl / Fot. Antena 3

Emisja 3 września o godz. 14:30 w TV Puls oraz o godz. 19:00 w PULS 2.

Sekret (El secreto de Puente Viejo), telenowela, Hiszpania 2011; Reżyseria: Luis Santamaría; Występują: Megan Montaner, Álex Gadea, María Bouzas, Ramón Ibarra, Alejandra Onieva, Jonás Berami, Sandra Cervera; Strona: www.novela.pl/sekret