Blue obiecuje swojej pasażerce Bingo najlepszy rejs tropem wieloryba, na jakim była. Zabawa wymaga jednak udziału rodziców, którzy są bardzo zmęczeni po nieprzespanej nocy.