Bernard. i. Bianka. 1977. Dubbing.pl01:17:13

Mała dziewczynka wrzuca do rzeki wiadomość w butelce. Ta zostaje wyłowiona w Nowym Jorku i przekazana mysiej organizacji mającej siedzibę w kwaterze głównej ONZ. Jej motto: to pomoc każdemu, kto znajdzie się w potrzebie. W czasie zjazdu delegatów z całego świata butelka zostaje otwarta przez woźnego Bernarda. Okazuje się, że dziewczynka została uprowadzona z sierocińca i błaga o ratunek. Przewodniczący rady wyznacza reprezentującą Węgry Biankę, by podjęła się tej niebezpiecznej misji. Dzielna mysz obiera sobie Bernarda za pomocnika i razem wyruszają na poszukiwania sieroty.