Podczas zabawy w piłkę Pysia wygrywa i otrzymuje wstążkę jako nagrodę. Misia również pragnie zdobyć tą nagrodę, ale los nie jest po jej stronie. Mimo porażki postanawia nie poddawać się i poświęca całe swoje serce na treningi, dążąc do doskonałości. Po wyczerpującym wysiłku, zasypia na boisku. Czy Misia zrozumie, że prawdziwa wartość tkwi nie tylko w osiągnięciach, lecz również w wysiłku i determinacji, które są doceniane przez przyjaciół?