Cassidy Williams zaczęła nadawać w radio audycję poświęconą historii miasta i jego klątwie, jednak kolejny odcinek przerywa... niemiecki robot? Detektywi, widząc, co się dzieje, postanawiają przeprosić przyjaciółkę. Przeszukując złom z jednego z robotów, Velma znajduje rzadki gatunek ślimaka morskiego, który zamieszkuje morze Kryształowego Zdroju. Widocznie detektywi będą musieli zejść głębiej, by rozwikłać tę zagadkę.

Straszny niedźwiedź-wielkolud atakuje tereny fabryki Destroido. Firmie jednak nie przeszkadza ten miś, a że szeryf jest bezradny, to detektywi chętnie zajmą się tą sprawą.

Scooby-Doo i Brygada Detektywów: odcinki 37 i 38 w jakości Full HD (1920x1080 pikseli). Nazwa oryginalna: Scooby-Doo! Mystery Incorporated, S02E11: The Midnight Zone, S02E12: Scarebear. Animacja jest własnością Warner Bros. Animations, dubbing stworzony przez studio Master Film. Pojawia się logo kanału Boomerang HD.