Odcinek 31 - Dischord
Luke - pracownik obsługi sceny w Metropolitan Opera House, zabija Celeste - młodą, atrakcyjną wiolonczelistkę podczas przerwy, wrzucając ją do szybu wentylacyjnego tuż po tym, jak odrzuciła jego zaloty. Węzły, którymi ją związał, zawężają krąg poszukiwań z setek pracowników Metropolitan Opera do samych dyliżansów, a dzięki innym dowodom rzeczowym policjanci są w stanie go namierzyć. (opis odcinka przetłumaczony z angielskiego na polski)

Oryginalny opis odcinka został wzięty z: https://www.imdb.com/title/tt8683234/?ref_ttep_ep31