Sezon 6 Odcinek 5 - Luton
Lekarze zabierają swoje przenośne kapsuły na festiwal Love Luton, gdzie pojawiają się tajemnicze przypadki. Jest młoda kobieta z potwornymi siniakami, które pojawiły się znikąd i inna z niewyjaśnionymi plamami na skórze. Po powrocie do kliniki dr Dawn leczy kobietę o rybim zapachu, dr Christian spotyka się z mężczyzną, którego blizna po raku skóry sprawiła, że wygląda jak bandyta, a dr Pixie pomaga facetowi, który ma problem z oddawaniem moczu - w jego wykonaniu przypomina to przyciskanie balonu przez ucho igielne. Dr Christian pyta, co łączy radio tranzystorowe, żarówkę, tropikalnego pająka, salami i kompletny zestaw narzędzi, ostrzegając przed niebezpieczeństwami związanymi z wkładaniem obcych przedmiotów do miejsc intymnych. Dr Dawn uczestniczy w SHAG week (Sexual Health Awareness and Guidance Week), który ma miejsce na Newcastle University. Stomatologia z doktorem Jamesem, który zajmuje się bardziej zniszczonymi zębami. Kamery zaglądają za kulisy szpitala Queen Elizabeth w Birmingham. (opis odcinka przetłumaczony z angielskiego na polski)

Oryginalny opis odcinka został wzięty z: https://www.thetvdb.com/series/embarrassing-bodies/episodes/4522354