Oto dwie rodziny, rzeźbiarza Máry i towarzysza Břečki, który pełni funkcję dyrektora miejscowej podstawówki. Pierwszych reżim prześladuje, drugich - nagradza.