Águas-Altas - mała wieś w Portugalii - zostaje pozwana przez hiszpańską korporację z powodu… strony internetowej. Wieś jest gospodarzem domeny o tej samej nazwie, co międzynarodowa marka wody mineralnej. Sądowa batalia szybko zamienia się w medialny cyrk.