Podczas bankietu charytatywnego FLAG dwójka uzbrojonych bandytów kradnie klejnoty będące obiektem licytacji dobroczynnej. Obecny na miejscu Michael jest bezbronny wobec przestępców. Gdy uciekają, rusza za nimi w pościg, lecz nie jest łatwo - przestępcy poruszają się na motocyklach i wybierają bardzo trudne do pokonania samochodem trasy.
Michael i KITT gubią złodziei, lecz Fundacja nie daje tak łatwo za wygraną i rozpoczyna śledztwo. Ślad prowadzi do pozornie spokojnego klasztoru. Michael odkrywa, że znajduje się tam gabinet chirurgii plastycznej, w którym doktor Fellows świadczy swe usługi przestepcom chcącym zmienić swój wygląd. Knight udając takiego właśnie przestępcę próbuje schwytać poszukiwanego złodzieja...