Serial animowany: Cudowna podróż Selma Lagerlof dawny dubbing z TVP00:03:51

zwiń opis video pokaż opis video
Dodał: KasetaVHS
Cudowna podróż" nie ominęła również Polski do której dotarła w 1988 roku. Zadomowiła się we wtorkowym kinie Tik-Taka i była emitowana w polskiej wersji językowej, w której głosu m.in. użyczyli: Halina Chrobak (Nils), Aleksander Gawroński (Gąsior Marcin), Włodzimierz Nowakowski (Chomik Okruszek), Zofia Gładyszewska (Akka), Jerzy Bończak (Lis Mikita). Zobaczcie jak brzmiała w naszym ojczystym języku:
Tyczka - Robaki jako zanęta i przynęta - ABC , jak łowić i zakładać - Wiosna 41:04 Następne wideo:

Tyczka - Robaki jako zanęta i przynęta - ABC , jak łowić i zakładać - Wiosna

WedkarstwoJedziemyNaRyby

720p
Robotix - Skalor Planeta robotów (1985) Lektor PL z VHS czyta Marek Gajewski 01:31:02

Robotix - Skalor Planeta robotów (1985) Lektor PL z VHS czyta Marek Gajewski

KasetaVHS

Showgirls (1995) Lektor PL Trailer, Reklama filmu z kasety VHS czyta: Tomasz Knapik 01:57

Showgirls (1995) Lektor PL Trailer, Reklama filmu z kasety VHS czyta: Tomasz Knapik

KasetaVHS

720p
Siedmiu przeciw wszystkim / Seven Rebel Gladiators (1965) Napisy PL - fragment 03:23

Siedmiu przeciw wszystkim / Seven Rebel Gladiators (1965) Napisy PL - fragment

KasetaVHS

Szczęśliwy Weekend / Happy Weekend (1983) Herbert Fux. Trailer 02:16

Szczęśliwy Weekend / Happy Weekend (1983) Herbert Fux. Trailer

KasetaVHS

Szklana Pułapka (1988) Lektor PL - porównanie lektorów! VHS vs TV vs DVD - Kozioł, Knapik, Łukomski i inni 09:31

Szklana Pułapka (1988) Lektor PL - porównanie lektorów! VHS vs TV vs DVD - Kozioł, Knapik, Łukomski i inni

KasetaVHS

Szklana Pułapka - Brutalna Śmierć - Die Hard (1988) Lektor PL fragment czyta Janusz Kozioł VHS ostra 01:04

Szklana Pułapka - Brutalna Śmierć - Die Hard (1988) Lektor PL fragment czyta Janusz Kozioł VHS ostra

KasetaVHS

Słońce, siano i parę razy po gębie (1989) Lektor PL Kino Polska - fragment 02:47

Słońce, siano i parę razy po gębie (1989) Lektor PL Kino Polska - fragment

KasetaVHS

720p
Tańczący z wilkami (1990) Lektor PL - Fragment filmu wersja lektorska z lat 90-ych czyta: Stanisław Olejniczak 03:25

Tańczący z wilkami (1990) Lektor PL - Fragment filmu wersja lektorska z lat 90-ych czyta: Stanisław Olejniczak

KasetaVHS

Terminator 2 (1991) Lektor PL Porównanie lektorów i tłumaczeń! - Fragment 08:31

Terminator 2 (1991) Lektor PL Porównanie lektorów i tłumaczeń! - Fragment

KasetaVHS

Terminator VS Robocop - Pojedynek gigantów - Zajawka filmowa 08:45

Terminator VS Robocop - Pojedynek gigantów - Zajawka filmowa

KasetaVHS

720p
Titanic Lektor PL Porównanie lektorów VHS vs DVD vs TV 04:21

Titanic Lektor PL Porównanie lektorów VHS vs DVD vs TV

KasetaVHS

720p
True Romance / Prawdziwy romans (1993) Lektor PL czyta Tomasz Knapik - Fragment z VHS 00:42

True Romance / Prawdziwy romans (1993) Lektor PL czyta Tomasz Knapik - Fragment z VHS

KasetaVHS

Trzech wesołych pielęgniarzy - Disorderlies (1987) Lektor PL fragment z czasów VHS czyta Lucjan Szołajski 03:33

Trzech wesołych pielęgniarzy - Disorderlies (1987) Lektor PL fragment z czasów VHS czyta Lucjan Szołajski

KasetaVHS

TURTLES - Wojownicze Żółwie Ninja (1990) Fragment filmu z TV Polsat Lektor PL czyta Stanisałw Olejniczak 02:44

TURTLES - Wojownicze Żółwie Ninja (1990) Fragment filmu z TV Polsat Lektor PL czyta Stanisałw Olejniczak

KasetaVHS

720p
Tygrysia Maska - Żółty diabeł : Odcinek 1 - Lektor PL z TV Polonia1 21:07

Tygrysia Maska - Żółty diabeł : Odcinek 1 - Lektor PL z TV Polonia1

KasetaVHS

Tłumaczenia Amerykańskich filmów - Lektor PL czyta Maciej Stuhr 01:15

Tłumaczenia Amerykańskich filmów - Lektor PL czyta Maciej Stuhr

KasetaVHS

Uciekające zakonnice (1990) Lektor PL Porównanie lektorów i tłumaczeń! - Fragment 04:01

Uciekające zakonnice (1990) Lektor PL Porównanie lektorów i tłumaczeń! - Fragment

KasetaVHS

480p
Uciekinier (1987) Lektor PL czyta Janusz Kozioł - fragment 01:44

Uciekinier (1987) Lektor PL czyta Janusz Kozioł - fragment

KasetaVHS

720p
Uciekinier / Running Man (1987) Lektor PL - Porównanie lektorów i tłumaczeń z VHS! - Fragment 04:47

Uciekinier / Running Man (1987) Lektor PL - Porównanie lektorów i tłumaczeń z VHS! - Fragment

KasetaVHS

Uniwersalny Żołnierz (1992) Lektor PL fragment - Porównanie lektorów i tłumaczeń! DVD vs TV vs VHS 02:50

Uniwersalny Żołnierz (1992) Lektor PL fragment - Porównanie lektorów i tłumaczeń! DVD vs TV vs VHS

KasetaVHS

720p
VHS Bazarki: Losowe fragmenty stare porównanie vhs 10:07

VHS Bazarki: Losowe fragmenty stare porównanie vhs

KasetaVHS

1080p
BACKSTAGE TELEDYSKU 10:02

BACKSTAGE TELEDYSKU

TURSON

480p
KULTOWE SMAKI PRL-u cz. 2 Cz. 3 inspirowana Waszymi komentarzami! 17:30

KULTOWE SMAKI PRL-u cz. 2 Cz. 3 inspirowana Waszymi komentarzami!

MagdalenkoweFrykasy

1080p
Polaku za granicą pamiętaj o Polsce 05:49

Polaku za granicą pamiętaj o Polsce

KikiKrzysztof

1080p

Komentarze

Przejdź do pełnej wersji cda.pl 
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki. RODO - Informacje