YGO Pędem Lecąc Rzd 1000:14:04

Materiał przeznaczony dla osób pełnoletnich

Niniejsza treść została uznana przez Użytkowników lub Administratora za treść nieodpowiednią dla osób małoletnich. Materiał może zawierać treści wrażliwe, w szczególności pornografię lub w sposób nieuzasadniony eksponując przemoc. Aby obejrzeć materiał Użytkownik musi mieć ukończone 18 lat lub posiadać zgodę przedstawiciela ustawowego na zapoznanie się z niniejszą treścią. Usługodawca zastrzega, że zgodnie z treścią Regulaminu, Użytkownikiem Serwisu może być wyłącznie osoba pełnoletnia lub małoletnia działającą za zgodą przedstawiciela ustawowego. Zapoznanie się z treścią z naruszeniem tych zasad następuje na wyłączną odpowiedzialność Użytkownika.

zwiń opis video pokaż opis video
Dodał: Yamiladin
[Poniżej po 3, 2, 1 jest tłumaczenie efektu szumu na kwestiach, z poprzednich trzech rozdziałów ]

O ile dobrze pamiętam, w anime Ergo Poxy (2006), w angielskim dubbingu, nie wiem jak w japońskim, jest jakiś efekt (chyba pogłos, [reverb]). Filtr dodany na dialogi, które bohaterowie [mówią] w myślach. Od razu słychać, co jest mówione na głos, a co w głowie.

Gdzieniegdzie przeoczyłem w poprzednich Rozdziałach, przez pośpiech.

3
2
1

Więc. Szum zagłuszający kwestie, w Rozdziałach 7-9 dotyczył tego, że bohaterowie zaczynali wątpić, w... sprzymierzeńców, i przez to przestawali słyszeć, co tamci mówią. Pod koniec, ich zaufanie... oczyściło się. Ale słabo to doszlifowałem.

Pamiętaj, że najważniejsze w życiu, to przypodobać się ludziom, którzy Cię nie znoszą. Żart!

A tak na poważnie, mam do siebie sporo pretensji.

Yami [wysłał] Panika z 06 Rozdziału, w śpiączkę. Tak jak Kaibe.
W katalogu: YGO Pędem Lecąc

Komentarze