Generał Daimos - 33 - Sabotaż00:22:37

Na Daimowika przybywa Gente, siostrzeniec Okane. Chłopiec jest tak psotny i złośliwy, że szybko się daje wszystkim mieszkańcom we znaki. W końcu Tripera, samochód niezbędny do tego, aby dokonać przemiany Transera w Daimosa. Niechcący uszkadza pojazd. Pomoc ofiarowuje mu tajemniczy mężczyzna. Chłopiec nie wie jednak, że to szpieg Balbasa, podkładający do Tripera ładunek wybuchowy, który ma doprowadzić do zniszczenia Daimosa. Zadowolony z dobrze wykonanego zadania, Balbas posyła kolejnego robota do walki z obrońcą Ziemi.