Hanni i Nanni 2 to druga część ekranizacji opartej na bestsellerowej serii książek Enidy Blyton o niesfornych bliźniaczkach Hanni i Nanni ze szkoły św. Klary. Akcja rozpoczyna się wraz z powrotem dziewczynek z wakacji. Nowy semestr zapowiada się ekscytująco, gdyż jedną z nowych uczennic ma być prawdziwa księżniczka. Do szkoły dołącza również uciążliwa kuzynka bohaterek Lilly, która wiele namiesza. Co więcej, Hanni i Nanni poznają bystrego i przystojnego bratanka panny Bertoux, w którym podkochują się wszystkie mieszkanki internatu. Niestety wydarzenia szkolne zostają przyćmione przez obawy bliźniaczek o związek ich rodziców, w którym nie układa się najlepiej...