NIGDY w obietnicach Jezusa w Ewangelii Jana, każdy, kto uwierzy w Jezusa, nigdy nie zginie00:05:36

NIGDY NIE ZGINĄ W BEZPIECZNYCH RĘKACH PASTERZA
Link do nagrania: https://youtu.be/kWIIBjeh65s
Ja daję im życie wieczne i nigdy nie zginą, i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki (Jana 10:28).

W Ewangelii Jana Pan Jezus Chrystus składa wierzącym pięć niezwykłych obietnic. Zapewnia, że nigdy nie będą pragnąć ani głodować, nigdy nie zostaną odrzuceni, nigdy nie zginą i nigdy nie umrą duchowo. Czwarta z tych obietnic odsłania piękną prawdę o bezpieczeństwie każdego, kto otrzymał życie wieczne.

Słowo zginąć, pochodzące od greckiego *apollumi*, może oznaczać fizyczną śmierć lub zniszczenie, lecz w Jana 10:28, podobnie jak w Jana 3:16, odnosi się do wiecznego potępienia. Jezus zapewnia więc, że człowiek, który w Niego uwierzył, nigdy nie zostanie skazany na wieczną zgubę. Mocne greckie zaprzeczenie podkreśla nieodwołalność tej obietnicy.

Jakże piękny jest obraz owiec spoczywających w rękach dobrego Pasterza! Ich bezpieczeństwo nie zależy od siły, z jaką trzymają się swojego Opiekuna, lecz od Jego niezawodnej mocy. Nawet najsłabsza owca pozostaje bezpieczna, ponieważ nikt nie zdoła wyrwać jej z ręki Chrystusa.

Nie oznacza to życia wolnego od cierpienia, doświadczeń czy ziemskich strat. Oznacza jednak coś znacznie cenniejszego: żadne nieszczęście nie może pozbawić wierzącego daru życia wiecznego.

Od chwili, gdy człowiek uwierzy w Pana Jezusa Chrystusa, jego wieczne przeznaczenie jest bezpieczne. Nie musi pokładać nadziei we własnej wytrwałości, lecz może spokojnie zaufać Temu, który nigdy nie zawodzi.

Niech łaska pozostaje w centrum naszych myśli, a serce odpoczywa w pewności, że ręka dobrego Pasterza nigdy nie wypuści tych, którzy do Niego należą.


NEVER PERISH SAFE IN THE SHEPHERDS HANDS

Link do nagrania: https://youtu.be/kWIIBjeh65s

I give them eternal life, and they shall never perish; neither shall anyone snatch them out of My hand (John 10:28).

In Johns Gospel, the Lord Jesus Christ gives believers five wonderful promises. They will never thirst, never hunger, never be cast out, never perish, and never die spiritually. The fourth promise reveals a precious truth about the eternal security of everyone who has believed in Him.

The Greek word *apollumi*, translated perish, can describe physical death or destruction. Yet in John 10:28, as in John 3:16, it refers to eternal condemnation. Jesus therefore assures believers that they will never face eternal ruin. The emphatic Greek expression makes this promise especially powerful and unmistakable.

What a beautiful picture: sheep resting safely in the hands of their loving Shepherd! Their security does not depend upon how firmly they cling to Him, but upon the strength of His unfailing grasp. Even the weakest sheep remains secure because no one can snatch it from Christs hand.

This assurance does not mean that believers will be spared every sorrow, hardship, or earthly loss. Rather, it means something infinitely more precious: no suffering or misfortune can take away the eternal life they have received.

From the moment a person believes in the Lord Jesus Christ, their eternal destiny is secure. Their confidence need not rest upon human perseverance, but upon the faithfulness of the One who has promised never to let them perish.

Keep grace at the center of your thoughts, and let your heart find quiet rest in this wonderful assurance: the Good Shepherd will never release those who belong to Him. His loving hands are stronger than every fear, and His promise endures forever.


Link do nagrania: https://youtu.be/kWIIBjeh65s