Rodzina Addamsów [S02E30] Ophelias Career (Napisy PL) HD00:25:40
- server:
- format:
- bufferingTime:
- bufferLevel:
- drmTimeSeconds:
- estimatedBandwidth:
- streamBandwidth:
- width:
- height:
- loadLatency:
zwiń opis video
pokaż opis video
Dodał: nastybutfancy
NAPISY PL
The Addams Family [S02E30] Ophelias Career (1966)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Harry Winkler, Hannibal Coons (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Blossom Rock, Felix Silla, Ben Wright, Ralph J. Rose
Opis fabuły:
W rezydencji Addamsów ponownie pojawia się Ofelia Frump, ekscentryczna siostra Morticii, która przeżywa kolejny bolesny zawód miłosny. Jej najnowszy ukochany niespodziewanie ją porzucił, pozostawiając zrozpaczoną kobietę bez nadziei na znalezienie prawdziwej miłości. Morticia, zaniepokojona nieustannymi romantycznymi niepowodzeniami siostry, dochodzi do wniosku, że Ofelia powinna na pewien czas zapomnieć o mężczyznach i skoncentrować się na własnej przyszłości zawodowej. Wspólnie z Gomezem postanawia pomóc jej odkryć ukryte talenty i znaleźć odpowiednią karierę.
Pierwszym pomysłem Ofelii jest chemia, jednak jej eksperymenty szybko kończą się wybuchowymi rezultatami. Rodzina zaczyna więc poszukiwać dla niej spokojniejszego i bardziej odpowiedniego zajęcia. Wkrótce okazuje się, że Ofelia wykazuje szczególne zainteresowanie śpiewem operowym. Gomez i Morticia są zachwyceni jej możliwościami wokalnymi i przekonani, że siostra Morticii posiada talent godny największych scen świata.
Aby odpowiednio przygotować przyszłą gwiazdę, Addamsowie sprowadzają kuzyna Itta, który podejmuje się roli nauczyciela śpiewu. Pod jego kierunkiem Ofelia rozpoczyna intensywne przygotowania do kariery operowej, a cała rodzina z entuzjazmem śledzi jej postępy. Gomez, pragnąc zapewnić jej profesjonalną ocenę, zaprasza do rezydencji znawcę opery, signora Belliniego. Niestety, jego opinia okazuje się zupełnie inna niż zachwyty domowników. Ekspert uważa bowiem występy Ofelii za wyjątkowo nieudane. Morticia i Gomez muszą więc zmierzyć się z kolejnym problemem: jak uchronić wrażliwą Ofelię przed następnym rozczarowaniem, nie odbierając jej nadziei na odnalezienie własnej drogi życiowej?
O odcinku:
Ophelias Career to trzydziesty odcinek drugiego sezonu kultowego serialu The Addams Family, wyemitowany po raz pierwszy 8 kwietnia 1966 roku. Jest to zarazem sześćdziesiąty czwarty i ostatni odcinek całej oryginalnej serii, która zadebiutowała na antenie amerykańskiej stacji ABC 18 września 1964 roku. Choć epizod zamyka historię klasycznej telewizyjnej rodziny Addamsów, nie został pomyślany jako uroczyste zakończenie serialu, lecz jako kolejna samodzielna komediowa przygoda bohaterów.
Historia po raz ostatni koncentruje się na Ofelii Frump, starszej siostrze Morticii, w którą, podobnie jak w samą Morticię, wciela się Carolyn Jones. Aktorka ponownie prezentuje niezwykłą wszechstronność, kreując dwie zupełnie odmienne osobowości: elegancką, opanowaną i tajemniczą Morticię oraz romantyczną, pełną temperamentu i nieco naiwną Ofelię. Gościnnie występuje Ralph J. Rose jako signor Bellini, ekspert od śpiewu operowego, oraz Ben Wright w roli pana Rudolpha. Powraca również Felix Silla jako kuzyn Itt, który tym razem próbuje swoich sił jako nauczyciel wokalny.
Szczególnie zabawny jest kontrast pomiędzy bezgraniczną wiarą Addamsów w talent Ofelii a bezlitosną oceną profesjonalnego znawcy muzyki. Odcinek w humorystyczny sposób przedstawia marzenia o sławie, poszukiwanie własnego powołania oraz rodzinne wsparcie, które nie zawsze idzie w parze z obiektywną oceną rzeczywistości.
Ophelias Career stanowi symboliczne pożegnanie z jedną z najbardziej niezwykłych rodzin w historii amerykańskiej telewizji. Przez dwa sezony i 64 odcinki Morticia, Gomez, Fester, Lurch i pozostali domownicy udowadniali, że prawdziwa normalność jest kwestią punktu widzenia. Choć oryginalny serial zakończył się w 1966 roku, jego bohaterowie na stałe zapisali się w historii popkultury, powracając w kolejnych filmach, serialach i animacjach. Ostatni epizod zachowuje wszystko to, za co widzowie pokochali rodzinę Addamsów: charakterystyczny czarny humor, gotycką atmosferę, absurdalne sytuacje i niezwykłą miłość łączącą jej ekscentrycznych członków.
The Addams Family [S02E30] Ophelias Career (1966)
Reżyseria: Sidney Lanfield
Scenariusz: Harry Winkler, Hannibal Coons (na podstawie postaci stworzonych przez Charlesa Addamsa)
Obsada: John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Blossom Rock, Felix Silla, Ben Wright, Ralph J. Rose
Opis fabuły:
W rezydencji Addamsów ponownie pojawia się Ofelia Frump, ekscentryczna siostra Morticii, która przeżywa kolejny bolesny zawód miłosny. Jej najnowszy ukochany niespodziewanie ją porzucił, pozostawiając zrozpaczoną kobietę bez nadziei na znalezienie prawdziwej miłości. Morticia, zaniepokojona nieustannymi romantycznymi niepowodzeniami siostry, dochodzi do wniosku, że Ofelia powinna na pewien czas zapomnieć o mężczyznach i skoncentrować się na własnej przyszłości zawodowej. Wspólnie z Gomezem postanawia pomóc jej odkryć ukryte talenty i znaleźć odpowiednią karierę.
Pierwszym pomysłem Ofelii jest chemia, jednak jej eksperymenty szybko kończą się wybuchowymi rezultatami. Rodzina zaczyna więc poszukiwać dla niej spokojniejszego i bardziej odpowiedniego zajęcia. Wkrótce okazuje się, że Ofelia wykazuje szczególne zainteresowanie śpiewem operowym. Gomez i Morticia są zachwyceni jej możliwościami wokalnymi i przekonani, że siostra Morticii posiada talent godny największych scen świata.
Aby odpowiednio przygotować przyszłą gwiazdę, Addamsowie sprowadzają kuzyna Itta, który podejmuje się roli nauczyciela śpiewu. Pod jego kierunkiem Ofelia rozpoczyna intensywne przygotowania do kariery operowej, a cała rodzina z entuzjazmem śledzi jej postępy. Gomez, pragnąc zapewnić jej profesjonalną ocenę, zaprasza do rezydencji znawcę opery, signora Belliniego. Niestety, jego opinia okazuje się zupełnie inna niż zachwyty domowników. Ekspert uważa bowiem występy Ofelii za wyjątkowo nieudane. Morticia i Gomez muszą więc zmierzyć się z kolejnym problemem: jak uchronić wrażliwą Ofelię przed następnym rozczarowaniem, nie odbierając jej nadziei na odnalezienie własnej drogi życiowej?
O odcinku:
Ophelias Career to trzydziesty odcinek drugiego sezonu kultowego serialu The Addams Family, wyemitowany po raz pierwszy 8 kwietnia 1966 roku. Jest to zarazem sześćdziesiąty czwarty i ostatni odcinek całej oryginalnej serii, która zadebiutowała na antenie amerykańskiej stacji ABC 18 września 1964 roku. Choć epizod zamyka historię klasycznej telewizyjnej rodziny Addamsów, nie został pomyślany jako uroczyste zakończenie serialu, lecz jako kolejna samodzielna komediowa przygoda bohaterów.
Historia po raz ostatni koncentruje się na Ofelii Frump, starszej siostrze Morticii, w którą, podobnie jak w samą Morticię, wciela się Carolyn Jones. Aktorka ponownie prezentuje niezwykłą wszechstronność, kreując dwie zupełnie odmienne osobowości: elegancką, opanowaną i tajemniczą Morticię oraz romantyczną, pełną temperamentu i nieco naiwną Ofelię. Gościnnie występuje Ralph J. Rose jako signor Bellini, ekspert od śpiewu operowego, oraz Ben Wright w roli pana Rudolpha. Powraca również Felix Silla jako kuzyn Itt, który tym razem próbuje swoich sił jako nauczyciel wokalny.
Szczególnie zabawny jest kontrast pomiędzy bezgraniczną wiarą Addamsów w talent Ofelii a bezlitosną oceną profesjonalnego znawcy muzyki. Odcinek w humorystyczny sposób przedstawia marzenia o sławie, poszukiwanie własnego powołania oraz rodzinne wsparcie, które nie zawsze idzie w parze z obiektywną oceną rzeczywistości.
Ophelias Career stanowi symboliczne pożegnanie z jedną z najbardziej niezwykłych rodzin w historii amerykańskiej telewizji. Przez dwa sezony i 64 odcinki Morticia, Gomez, Fester, Lurch i pozostali domownicy udowadniali, że prawdziwa normalność jest kwestią punktu widzenia. Choć oryginalny serial zakończył się w 1966 roku, jego bohaterowie na stałe zapisali się w historii popkultury, powracając w kolejnych filmach, serialach i animacjach. Ostatni epizod zachowuje wszystko to, za co widzowie pokochali rodzinę Addamsów: charakterystyczny czarny humor, gotycką atmosferę, absurdalne sytuacje i niezwykłą miłość łączącą jej ekscentrycznych członków.
W katalogu: Rodzina Addamsów (1964-1966) Sezon 2
Komentarze
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki. RODO - Informacje